27 | Chapter 2 - Super Cub Rei

EH !

뭐라고!

I AM A FRIEND

나는 친구입니다

YEAH.

응.

?

?

REIKO CHAN, IS SHE YOUR FRIEND

레이코 찬, 그녀는 당신의 친구인가요?

?

?

I JUST KNOW A LITTLE BIT ABOUT REIKO SAN BECAUSE SHE'S SO BEAUTIFUL THAT SHE STANDS OUT, AND I'VE JUST STARTED TALK- ING TO HER.

저는 레이코 산에 대해 아주 조금만 알고 있습니다. 그녀가 너무 아름다워서 돋보이기 때문입니다. 그리고 저는 방금 그녀와 이야기를 나누기 시작했습니다.

OH, I DON'T MEAN IT IN A WEIRD WAY

아, 이상한 의미로 말하는 게 아니에요

2I don't think so

2그렇지 않다고 생각해요

We never talked Before

우리는 전에 한 번도 이야기한 적이 없어

YEAH, I AM FINE! AND I AM SORRY AS WELL.

네, 괜찮아요! 그리고 미안해요.

I- I AM REALLY VERY SORRY! ARE YOU ALRIGHT!?

나-나 정말 정말 미안해! 괜찮아?

REIKO CHAN, I SEE THAT YOU HAVEN'T MADE ANY FRIENDS IN THIS SCHOOL EITHER.

레이코 짱, 너는 이 학교에서도 친구를 사귀지 못한 모양이구나.

CAN GET ALONG WELL

잘 지낼 수 있습니다

I WISH THIS GIRL AND REIKO CHAN...

이 소녀와 레이코 짱이...