Maihime Chigoku no Ori 4 - Page 164

ついでに私の求婚を 断った謝罪もして もらいましょう罪を償い私の忠実な奴隷になるとね・・・

While you're at it, you can also apologize for rejecting my proposal. You'll atone for your sins and become my loyal slave...

少々甘やかしすぎたようですな...手荒な事はしたくなかったんだが・・・

It seems I've spoiled you a little too much... I didn't want to get rough, but...

謝るのはそっちじゃ ありませんか･･･結婚を断られた腹いせに縛ったり罠にかけたり…

Aren't you the ones who should be apologizing...? You tied her up and set a trap for her out of spite for being rejected for marriage...

〈力づくでなきゃ 女を自由に出来ない なんて…恥ずかしいと 思わないの? あなた達なんて クダモノにも劣るわ!

"Don't you think it's shameful that you can only free a woman by force? You're worse than fruit!"

なんだとお・・・

What did you say...?