ANGEL Club 2025-12 - Page 13

100年前に俺は

100 years ago, I...

あっ…そういえば

Ah... that's right.

挨拶しておくか

Should I go greet them?

あらぬ罪を着せられ

Falsely accused of a crime.

今日から新しい住人が引っ越して来るんだっけな

A new resident is moving in today, right?

管理人の 森です

I'm Mori, the caretaker.

家族や仕事を失い

I lost my family and job.

人生は狂ってしまった

My life has gone crazy.

なんとか就けたこの管理人にも 慣れてきた

I somehow managed to get a job... I'm getting used to this caretaker.

しご

Work

ピンポーン

Ding-dong