1 | Chapter 7 - Takane-san and Arashi-chan - University Story

그 뿐만이아니라

Not only that

항상

always

수험수석합격을한 데다가엄청나게미인이래

They say I passed the top of the exam and I’m incredibly beautiful.

그거알아?

I know that?

1학년 중에

during first year

엄청난여자애가들어왔는데

A huge girl came in.

흐-응?

H-huh?

무표정에

With no expression

다가가기 힘든분위기인데... 허둥

It's a atmosphere that's hard to approach... hurriedly.

지둥

crackle

타카네씨!

Mr. Takane!

어떤 애한테만엄청 달달한표정을짓는다나봐

I think he only makes a really sweet face to certain kids.

바로 소문난 두 사람.

The two famous people.

잡혔다.

Caught.

대학에서

in college

잡았다앗

Gotcha