slovenščina

9 | Capítulo 31.1 - Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mitekuru kedo, Zannen desuga Teokure desu

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

CONGRATU- LATIONS, THAT IS A HORSE MACKEREL.

PARABÉNS, ISSO É UM CAVALO!

I CAUGHT ONE, YUKI!

EU PEGUEI UM, YUKI!

Huh!?IT'S SMALLER THAN I EXPECTED? BUT IT FELT SO HEAVY!?

Hã!?É menor do que eu esperava? Mas pareceu tão pesado!?

I SEE... SO THIS IS THE WEIGHT OF LIFE...

ENTENDO... ENTÃO ESTE É O PESO DA VIDA...

EVEN FISH FIGHT BACK DESPE- RATELY, AFTER ALL.

Afinal, até os peixes lutam desesperadamente.

THIS FISH'S LIFE...

A VIDA DESTE PEIXE...

I...

EU...

YAY, I CAUGHT ONE!

EBA, CONSEGUI PEGAR UM!

THAT'S THE WEIGHT OF ITS LIFE.

Esse é o peso da sua vida.