19 | Capítulo 4 - Teisou Gyakuten Sekai Nara Moteru to Omotte Itara

Ichise-san, who is always kind, tends to be put on the back

Ichise-san, que é sempre gentil, tende a ser colocado nas costas

burner.

queimador.

It is simply that, while trying to interact with other boys...

É simplesmente isso, enquanto tenta interagir com outros meninos...

It's not like everyone hates you, Ichise-kun.

Não é como se todo mundo te odiasse, Ichise-kun.

You don't need to change your attitude, though!

Você não precisa mudar sua atitude!

Right... But I want you tostay exactlyas you are, Ichise-kun.Ru-chan'ssake, too.

Certo... Mas eu quero que vocêfique exatamentecomo está, Ichise-kun.pelo amor deRu-chan também.

For

Para

The girls are putting a lot of thought into how they interact,

As meninas estão pensando muito em como elas interagem,

too.

também.

see.

ver.

To us, Ru-chan is a fellow Guardianand an impor-

Para nós, Ru-chan é um colega Guardião e um importante

For Rui's sake?

Pelo bem do Rui?

But forus right now...

Mas paranós agora...

tant friend.

amigo querido.