slovenščina

24 | Chapter 5 - Almark

Use Manga Translator to translate into slovenščina

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

NOONE EVEN KNOWS YOUR BACKGROUND,

NADIE SABE SIQUIERA TUS TRASFONDOS,

IT'S ANNOYING TO HAVE PEOPLE LIKE YOU IN THIS ACADEMY.

ES MOLESTO TENER GENTE COMO TÚ EN ESTA ACADEMIA.

DO YOU THINK YOU ARE BETTER THAN ME?

¿CREES QUE ERES MEJOR QUE YO?

OF COURSE 1 AM

POR SUPUESTO LA 1 AM

YEAH,

SÍ,

THAT MIGHT BE ONE OF THE REASONS.

ESA PODRÍA SER UNA DE LAS RAZONES.

IS IT

¿ES ESO?

BECAUSE YOU'RE A NOBLE AND I'M NOT THAT YOU TREAT ME LIKE AN ENEMY?

¿PORQUE ERES UN NOBLE Y YO NO ME TRATAS COMO A UN ENEMIGO?

WHAT?

¿QUÉ?

DO YOU

EVEN HAVE ANY INTENTION OF BECOMING A MAGICIAN? WHY ARE YOU 50 ARROGANT TO BE LATE BY TWO YEARS?

¿Acaso tienes la intención de convertirte en mago? ¿Por qué eres tan arrogante como para llegar dos años tarde?

112

112

I WONDER IF YOU AND I ARE REALLY THAT DIFFERENT.

ME PREGUNTO SI TÚ Y YO SOMOS REALMENTE TAN DIFERENTES.

THAT'S...

ESO ES...

こん

azul oscuro

PERSONAL CIRCUMSTANCES...

CIRCUNSTANCIAS PERSONALES...

I AM

SOY

TORK OF THE SEIFEI FAMILY.

TORRE DE LA FAMILIA SEIFEI.

WHO DOESN'T HAVE PERSONAL CIRCUMSTANCES OR A FAMILY?

¿QUIÉN NO TIENE CIRCUNSTANCIAS PERSONALES O FAMILIARES?

YOU ARE AN EYESORE.

Eres una monstruosidad.

DON'T COMPARE ME TO SOMEONE LIKE YOU, WHO IS A NOBODY.

NO ME COMPARES CON ALGUIEN COMO TÚ, QUE NO ES NADIE.

26

26

Discover Your Next Favorite