Okashi na Tensei Chapter 52.2 – Rawkuma

もしよければ

Eğer sakıncası yoksa _

そうさねぇ足りないものと言うならなんでもそうさ

Ben öyle düşünmüyorum. Neyin eksik olduğunu söylemek isterseniz, muhtemelen herhangi bir şeydir.

何かご入用のものはありませんか?

Bir şeye ihtiyacın var mı?

ただあたしゃ金がないから物があっても買えやしないけどね

AmaHiç param yok, bu yüzden bir şeylerim olsa bile onları satın alamazdım.

お隣の領地からです

Komşu _ bölgeden.

あんたどっから来なさった?

Nereden geldin?

ここの御領主様に用事がありましてね

Efendinin burada yapması gereken bir şey var.

どうです?何か御領主様に言いたいことがあればそれとなく伝えてきますよ

Ne düşünüyorsun? Efendine söylemek istediğin bir şey varsa sana haber veririm .

そうさねぇ最近は塩が高いよ

Ben öyle düşünmüyorum.Tuz bugünlerde pahalı.

冬支度でも足りないところが出たからなんとかしてほしいねぇ

Kış hazırlıklarına rağmen eksikler var, umarım bir şeyler yaparlar.