Ao Ashi

Na svetovni oder! Mladi Aoi Ashito se podaja na pot, polno slave in ambicij, da postane profesionalni nogometaš. Vendar pa se znajde v novem, zahtevnem okolju, kjer se mora boriti, da obdrži svojo priložnost in se povzpne na vrh. Na usodnem srečanju na plaži Futami v Ehime na Japonskem se srečata Fukuda Tatsuya, nekdanji obetavni igralec, katerega kariera se je končala prehitro, in Aoi Ashito, strasten in nekoliko impulziven napadalec, ki kljub svojim sebičnim nagnjenjem ljubi nogomet. Ko je Aoi izbran za preizkušnjo v mladinskem klubu Tokyo City Esperion, stavi svojo prihodnost na to priložnost, da bi ustvaril boljše življenje za svojo samohranilko in starejšega brata. Hkrati se mora soočiti s svojimi pomanjkljivostmi in se spopasti z izjemno konkurenčnim svetom japonskega mladinskega nogometa. Bodo njegove sanje o uspehu postale resničnost, ali ga bo realnost prehitela?