Super no Ura de Yani Suu Futari

Sasaki, stredný vek, sa snaží prežiť svoj nudný a vyčerpávajúci pracovný život. Jeho jedinou záchranou je úsmev od mladej pokladníčky Yamada, ktorú stretáva v blízkom 24-hodinovom supermarkete. Po dlhom dni plnom kriku od šéfa sa vždy zastaví v obchode, aby si trochu oddýchol a načerpal energiu od svojej obľúbenej pokladníčky. Jedného dňa, po obzvlášť ťažkom dni, prichádza do obchodu, len aby zistil, že Yamada už skončila svoju smenu. Sklamaný hľadá miesto, kde by si mohol zapáliť cigaretu, keď ho zrazu osloví žena zozadu. Tayama, odvážna a hravá, rýchlo zistí, že Sasaki má slabosť pre Yamada a dokonca jej to povie. Teraz, okrem toho, že sa teší na stretnutie s Yamada, sa Sasaki tiež zastavuje v obchode, aby sa porozprával s Tayama, svojou novou kamarátkou na cigarety. Ich priateľstvo sa začína rozvíjať s každou cigaretou, a Tayama má viac tajomstiev, než sa na prvý pohľad zdá.