Ao Ashi

Na svetovej scéne! Mladý Aoi Ashito sa chystá na svoju cestu k profesionálnemu futbalu, plnú ambícií a slávy. Po tom, čo sa ocitne v úplne novom a náročnom prostredí, sa musí snažiť udržať si svoju šancu a vybojovať si miesto na vrchole. Na pláži Futami v Japonsku sa Aoi stretáva s Fukudom Tatsuya, bývalou futbalovou hviezdou, ktorej kariéra sa skončila skôr, než sa stihla rozbehnúť. Aoi, ktorý je známy svojou impulzívnosťou a vášnivou láskou k futbalu, sa snaží prekonať svoje egoistické sklony. Keď dostane šancu zúčastniť sa skúšok v mládežníckom klube Tokyo City Esperion, Aoi sa rozhodne riskovať všetko pre lepší život pre svoju matku a staršieho brata. Počas tejto cesty si uvedomuje svoje slabiny a čelí tvrdej konkurencii v J-Youth futbale. Ako sa mu podarí vyrovnať sa s výzvami a dosiahnuť svoje sny?