I'm a skin craftsman at the bottom, but I was abandoned by the party members, so I take revenge on the skin. - Page 16

ホーンラビットを倒すと皮が手に入った

Aku mendapatkan kulit setelah mengalahkan kelinci bertanduk

どうやら僕が とどめを刺した敵は 装備品の皮に変換 されるらしい。

Sepertinya musuh yang kubunuh akan berubah menjadi kulit peralatan.

Cランク

Peringkat C

ホーンラビットの皮

Kulit Kelinci Bertanduk

明らかにサイズが 僕のカラダよりも 小さいホーンラビット だが、皮にはなぜか袖を通すことが出来た。

Ukurannya jelas lebih kecil dari tubuhku, tapi entah kenapa aku bisa mengenakan kulit kelinci bertanduk ini.

ス

Su

ホーンラビットに なっとる?!?!?!

Berubah menjadi kelinci bertanduk?!?!?!

･･･ということは 人間も皮にして やれば着ることが 出来るんじゃないか。

...itu berarti manusia juga bisa dikuliti dan dipakai.

ビクトリア・ベル、

Victoria Bell,

僕はお前たちを 許さない。

Aku tidak akan memaafkan kalian.