русский

3-80 | Осколок времени - Senkuro

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

ПОЙДЁМ ПОЕДИМ!

¡VAMOS A COMER!

БЫСТРЕЕПОДНИМАЙСЯ!

RÁPIDO¡LEVÁNTATE!

ВСТАВАЙ, КОМУГОВОРЯТ

LEVANTARSE A QUIEN LE DICEN

СОН?..

¿SUEÑO?..

СЕГОДНЯ НА ОБЕДПОДАЮТ СЭНДВИЧ, мяс-НОЕ РАГУ И СОСИСКИ.

HOY PARA EL ALMUERZOSE SIRVIÓ UN SANDWICH, CARNEGUISO Y SALCHICHAS.

ТЫ ТОЧНО ПОЖА-ЛЕЕШЬ, ЕСЛИ ПРОСПИШЬТАКОЕ ПИРШЕСТВО!

DEFINITIVAMENTE TE FOLLARÁS SI DUERMES¡Qué fiesta!

ЭТО... НЕ СОН!..

¡NO ES UN SUEÑO!..

АХ, КАК ХОЧЕТ-СЯ КУШАТЬ.

OH COMO QUIERO COMER.

ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ!...

¡ESTA ES LA REALIDAD!...

Я ПОЙДУ!..

¡VOY A IR!..

ПОДОЖДИТЕ!..

¡ESPERAR!..

ВОЗЬМИТЕ!..

¡TÓMALO!..