Sorriso de Sangue
Use Manga Translator to translate into românăManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
SOMETIMES I LOOK BACK AND WONDER WHY I DECIDED TO DO THAT, WHY I CHOSE TO TAKE THAT COURSE OF ACTION...
PA PONEKAD SE OKRENEM UNAZAD I PITAM SE ZAŠTO SAM ODLUČIO TO UČINITI, ZAŠTO SAM IZABRAO POMINUTI PUT DJELOVANJA...
...FOR EVERYTHING I CHOSE AND DECIDED BROUGHT ME HERE, FACE-TO-FACE WITH THE TRUTHS I DIDN'T WANT TO CONFRONT.
...ZA SVE ŠTO SAM IZABRAO I ODLUČIO DOVEO ME JE OVAMO, LICEM U LICE S ISTINAMA KOJE NISAM ŽELIO SUOČITI.
THE PAIN OF WOUNDS THAT ARE STILL BLEEDING, THE TRAUMA OF LOSING IMPORTANT PEOPLE, AND AN UNCONTROLLABLE URGE TO PROTECT THOSE LEFT BEHIND.
BOL RANA KOJE JOŠ KRVARI, TRAUMA GUBITKA VAŽNIH LJUDI I NEUPRAVLJIVA ŽELJA DA SE ZAŠTITE ONI KOJI SU OSTALI IZA.
LOST AND FAITHLESS, AND ALREADY GIVEN OVER TO VENGEANCE AND WRATH, I SINNED IN UNFORGIVABLE WAYS, PRAYING ONLY FOR THE PROTECTION OF THOSE I LOVE.
IZGUBLJEN I BEZ VJERE, I VEĆ PREPUŠTEN OSVETI I GNIJEVU, SAGRIJEŠIO SAM NA NEOPROSTIVE NAČINE, MOLEĆI SE SAMO ZA ZAŠTITU ONIH KOJE VOLIM.
FOR THE SAKE OF LOVE, WE COMMIT WHATEVER SINS ARE NECESSARY, IN THE SIMPLE ACT OF PROTECTING THOSE WE LOVE.
ZA DOBRO LJUBAVI, ČINIMO SVAKI GRIJEH KOJI JE POTREBAN, U JEDNOSTAVNOM ČINU ZAŠTITE ONIH KOJE VOLIMO.
AND THAT WAS HOW-JUST LIKE SOME TIME AGO, ON A SATURDAY THAT BEGAN RADIANTLY AND ENDED IN DARKNESS-MY WORLD FELL APART...
I TAKO JE BILO—BAŠ KAO NEKOLIKO VREMENA PRIJE, U SUBOTU KOJA JE POČELA RASPOLOŽENO, A ZAVRŠILA U TAMI—MOJ SVijet SE RASPAO...
...ON A DAY THAT WAS MEANT TO BE PERFECT, IT ENDED IN ASHES AND PITCH-BLACK DARKNESS!
...NA DAN KOJI JE TREBAO BITI SAVRŠEN, ZAVRŠIO JE U PEPELU I GUSTOJ CRNOJ TAMI!
