2 | Rozdział 6 - Dragon Ball AF (Toyotarou)

OOB

OOB

BROLI

BROLI

VEGETA

VEGETA

SON GOKU

SON GOKU

KURIRIN

KURIRIN

TRUNKS

TRUNKS

YI XING LONG

YI XING LONG

XICOR

XICOR

-THE STORY SO FAR-

"-DOTYCHCZASOWA HISTORIA-"

UITYTULWASEA HUTUL OF

UITYTULWASEA HUTUL OF

R

R

UP UNTIL NOW, SON GOKU AND EARTH'S WARRIORS HAD REPEATEDLY SAVED THE PLANET FROM THREATS LIKE CELL AND MAJIN BOO, GROWING STRONGER EACH TIME. EVENTUALLY, GOKU DISAPPEARED WITH SHENLONG, SEEMINGLY BRINGING TRUE PEACE.

"Do tej pory Son Goku i wojownicy Ziemi wielokrotnie ratowali planetę przed zagrożeniami, takimi jak Cell i Majin Boo, za każdym razem stając się silniejszymi. Ostatecznie Goku zniknął z Shenlongiem, pozornie przynosząc prawdziwy pokój."

HOWEVER, A NEW ENEMY CALLED XICOR APPEARED ON EARTH WITH HER MOTHER, THE FORMER WEST KAIOSHIN LILA. HE CLAIMED TO BE GOKU'S SON AND INTENDED TO DESTROY THE WORLD. WITH THE HELP OF EAST KAIOSHIN WHO DEFEATED LILA, THE WARRIORS SON GOHAN, VEGETA, AND TRUNKS MANAGED TO SEAL XICOR AWAY, BUT ONLY FOR A MONTH.

"Jednak na Ziemi pojawił się nowy wróg o imieniu Xicor ze swoją matką, byłą Zachodnią Kaioshin Lilą. Twierdził, że jest synem Goku i zamierzał zniszczyć świat. Z pomocą Wschodniego Kaioshina, który pokonał Lilę, wojownicy Son Gohan, Vegeta i Trunks zdołali zapieczętować Xicora, ale tylko na miesiąc."

NEEDING SEVEN SUPER SAIYANS TO REVIVE GOKU, TRUNKS WISHED FOR BROLI'S RETURN, BUT BROLI REFUSED TO COOPERATE. MEANWHILE, PAIKUIHAN WAS SENT TO CONVINCE HIM, WHILE EARTH'S WARRIORS TRAINED FOR BATTLE. AFTER A MONTH, THE Z SWORD SHATTERED, UNLEASHING XICOR ONCE MORE, AND THE WARRIORS PREPARED TO FIGHT.

"Potrzebując siedmiu Super Saiyan, aby ożywić Goku, Trunks zażyczył sobie powrotu Broly'ego, ale Broly odmówił współpracy. W międzyczasie Paikuihan został wysłany, aby go przekonać, podczas gdy wojownicy Ziemi trenowali do bitwy. Po miesiącu Miecz Z pękł, uwalniając ponownie Xicora, a wojownicy przygotowali się do walki."

VEGETA HAD UNDERGONE INTENSE TRAINING TO SURPASS HIS LIMITS AND CHALLEN- GED XICOR TO BATTLE. DURING THE FIGHT, XICOR LEARNED OF HIS MOTHER'S FATE, LOST CONTROL, AND TRANSFORMED INTO A BEING OF DEVASTATING POWER.

"Vegeta przeszedł intensywny trening, aby przekroczyć swoje granice i rzucił wyzwanie Xicorowi do walki. Podczas walki Xicor dowiedział się o losie swojej matki, stracił kontrolę i przekształcił się w istotę o niszczycielskiej mocy."

VEGETA WAS DEFEATED, AND MORE WARRIORS CAME TO HIS AID, INCLUDING OOB, WHO STEPPED FORWARD TO FACE XICOR ALLOWING THE SAIYAN WARRIORS TO REACH KAMI'S LOOKOUT.

"Vegeta został pokonany, a na pomoc przyszło mu więcej wojowników, w tym Oob, który wystąpił, by zmierzyć się z Xicorem, umożliwiając wojownikom Saiyan dotarcie do punktu widokowego Kami."

THE RITUAL TO AWAKEN THE DRAGON BALLS SUCCEEDED, AND SON GOKU WAS SUM- MONED BEFORE THE SEVEN SUPER WARRIORS...

"Rytuał przebudzenia Smoczych Kul zakończył się sukcesem, a Son Goku został wezwany przed Siedmiu Super Wojowników..."

2

2