português (Brasil)

Kimi ga Iu ni wa Inu no Koi

Use Manga Translator to translate into português (Brasil)

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

Everyone was fine. except my left eye wandered off and got lost.

Tothom estava bé, excepte que el meu ull esquerre es va perdre i es va extraviar.

When I was a kid. my parents and I were hit by a car while We were driving to a fireworks show.

Quan era petit, els meus pares i jo vam ser atropellats per un cotxe mentre anàvem a un espectacle de focs artificials.

I'm always scared.

Sempre tinc por.

It feels like something shitty always pops up and ruins it.

Sembla que sempre apareix alguna merda i ho arruïna.

Since then... If I'm looking forward to something. or anticipating something good...

Des de llavors... Si estic esperant amb il·lusió alguna cosa, o anticipant-me a alguna cosa bona...

Discover Your Next Favorite