O título em português é: "Reencarnado como uma máquina de venda automática, eu perambulo por um labirinto".

Você já parou para pensar até onde você iria para proteger suas paixões? Para um fã japonês de máquinas de venda automática, a resposta é "até o fim". Após um trágico acidente com sua amada máquina, ele pensa que sua vida de entusiasta acabou. Mas, em uma reviravolta surpreendente, ele renasce em um mundo de fantasia como... uma máquina de venda automática! Agora, ele deve descobrir como se adaptar a essa nova vida em um lugar repleto de monstros e magia. Imagina só: um mundo onde a conveniência moderna se encontra com criaturas fantásticas! Será que esse novo "eu" vai conseguir se destacar e fazer amigos, ou vai ser apenas mais uma máquina esquecida em um canto? Com um toque de humor e muita aventura, essa história promete mostrar que, mesmo em forma de máquina, a paixão por vending machines pode levar a experiências inesperadas. Prepare-se para uma jornada cheia de surpresas e risadas, enquanto nosso protagonista tenta encontrar seu lugar nesse universo maluco!