四季崎姉妹はあばかれたい - 17 raw - klmanga

YOUNGJIM 毎週木曜日発売WEEKLY YOUNG JUMP

YOUNGJIM released every Thursday WEEKLY YOUNG JUMP

わざわざ見送り来てくれたの?

Did you come all the way to see me off?

うんいいよー

Yeah, that's good.

相変わらずマメだねー

You're still as diligent as ever.

ピポパと

With Pipopa

僕のスマホが見当たらなくて･･･

I can't find my smartphone...

ちょっと電話かけてもらっていいかな?

Could you please make a quick phone call?

実は

actually

ピポパ

Pipopa

「あかりちゃん」は口癖が昭和風

"Akari-chan" has a Showa-era catchphrase.

C627

C627

…どこかで鳴ってる?

…Is ringing somewhere?

…何も聞こえないね

…I can’t hear anything.

スマホを調べれば「つくし少年の想い人」の情報が得られるやも知れぬというのに...!

If he checked his smartphone, he might be able to find information about "the person young Tsukushi loves"...!

4月刊 [黒鉄のヴァルハリアン] 第3巻|松原利光|4月1日火

April issue [Black Iron Valharian] Volume 3 | Toshimitsu Matsubara | Tuesday, April 1st

215

215