Kurokamitsuma no Otomodachi - Page 4

今の収入じゃ子どもを養うなんて無理だよ

I can't support my children with my current income.

今年の査定で上手くいけばなんとかなるから

If this year's evaluation goes well, then we'll be fine.

夫に不満なんてない

I have no complaints about my husband

もう少しだけ我慢してよ

Please hold on a little longer.

言ってることも理解できる

I can understand what you're saying

こんにちはーと

Hello!

でも･･･

but···

そりゃ僕だって作りたいけど

Well, I want to make it too.

こんにちは!

Hello!

我が子に愛情を注ぎたいという欲求は

The desire to give love to my child

昇給するまで我慢しようって決めただろ?

You decided to hold off until you get a raise, right?

私の中で今にも溢れ出しそうで―――

It feels like it's about to overflow from inside me...

ううんでもね

No but

ダメダメ育児を甘く見たら

Don't underestimate child-rearing.

私もパートとか働けば

If I work part-time or something,

子どもに不憫な思いをさせちゃうよ

It will make the child feel unfortunate

ヨウタ!!!

Yota!!!

ダメでしょお姉さんに迷惑かけちゃ

You can't do that you're causing trouble for your sister.

いいえ全然そんなこと･･･

No, not at all...

ママ

Mom

すみませんうちの子が

I'm sorry, my child

ほらそろそろ帰るわよ

Look, it's about time to go home.