9 | Capítulo 37 - Ichiban Tookute, Chikai Aitsu. ~Kimi ni Koi o Suru nante, Arienai Hazu Datta~

STUBBORN THOUGH...?

MAS TEIMOSO...?

SOFT-HEARTED AND CLUMSY SURE.

De coração mole e desastrada, com certeza.

SO THAT'S HOW SHE SEES ME

É ASSIM QUE ELA ME VÊ

THAT'S WHY SHE'S ALWAYS TREATED ME

É por isso que ela sempre me tratou bem.

STILL SHE REALLY DOES FEEL CLOSE TO ME!

Ainda assim, sinto que ela é muito próxima de mim!

HONESTLY, EVER SINCE WE MET I'VE THOUGHT, "IF I WERE A GUY, I'D PROBABLY BE LIKE THIS."

Sinceramente, desde que nos conhecemos, penso: "Se eu fosse homem, provavelmente seria assim."

WITH

COM

THAT EASY OLD-FRIEND KIND OF WARMTH.

Aquele tipo de aconchego reconfortante de um velho amigo.

AND I WANT YOU TO END UP HAPPY.HONESTLY REALLY CURIOUS HOW THINGS ARE GOING TO TURN OUT FOR YOU,

E eu quero que você seja feliz.Sinceramente, estou muito curioso para saber como as coisas vão terminar para você.

I'M

EU SOU

WHAT DOES THAT EVEN MEAN...

O que isso significa, afinal...?

I DIDN'T REALLY WANT TO JUST LEAVE YOU ALONE LIKE THAT.

Eu realmente não queria te deixar sozinha assim.

SO YEAH

ENTÃO SIM