21 | Chapter 27 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

PHEW

Uff

AH-

AH-

NO!

NIE!

DON'T TELL ME!V

NIE MÓW MI!V

FALSE ALARM...

FAŁSZYWY ALARM...

I GUESS YOU USED UP THE LAST OF YOUR MP WITH THAT [TELEPATHIZE] JUST NOW.

WYDAJE MI SIĘ, ŻE WŁAŚNIE TERAZ WYKORZYSTAŁEŚ OSTATNI CZAS MP NA TELEPATYZĘ.

Species: Peach Ball Rabbit Condition: Comatose MP: 0/45

Gatunek: Królik Brzoskwiniowy Stan: Śpiączka MP: 0/45

IS IT JUST WHAT I WAS AFRAID OF?!

CZY TYLKO CZEGO SIĘ OBAWIŁEM?!

HAVE WE HIT THE ABSOLUTE LIMIT FOR THE CURSE TO TAKE EFFECT?! V

CZY osiągnęliśmy BEZWZGLĘDNY LIMIT, w którym Klątwa zacznie działać?! V

ARE YOU TWO OKAAAY?!

JESTEŚCIE W DOBRYM?!

...YOU PUSHED YOURSELF TO SUCH LENGTHS FOR OUR SAKES, HUH?

...DAŁEŚ SIĘ TAK DŁUGO DLA NAS, CO?

THANKS A BUNCH, BALL RABBIT.

DZIĘKUJĘ SERDECZNIE, KULOWY KRÓLIKU.

لام لم لم

Lam Lam Lam

IF WE WERE TO [TELEPATHIZE], I WONDER IF WE COULD USE IT TO MEDIATE AND SOMEHOW MANAGE...

Gdybyśmy mieli [telepatyzować], zastanawiam się, czy moglibyśmy użyć tego do mediacji i jakoś sobie poradzić…

U

U

LOOKIN' LIKE IT'LL BE NEXT TO IMPOSSIBLE TO REHABILITATE MY IMAGE FROM THIS POINT GOING FORWARD, HUH...?

WYGLĄDASZ, ŻE REHABILITACJA MOJEGO WIZERUNKU OD TEGO MOMENTU W PRZYSZŁOŚCI BĘDZIE PRAWIE NIEMOŻLIWA, CO...?

V

V

IF THEY MAKE A REPORT BASED OFF OF THE IMPRESSION WE GAVE THEM, THEN I'D TOTALLY BECOME A TARGET FOR SUBJUGATION,

JEŚLI ZROBIĄ RAPORT NA PODSTAWIE WRAŻENIA, jakie im sprawiliśmy, WTEDY CAŁKOWICIE STAŁAM SIĘ CELEM ujarzmienia,

YEAH?

TAK?

THOUGH THAT SAID, THOSE GUYS FROM EARLIER WERE SAYIN' THEY WERE HARĒNA SOLDIERS OR SOMETHIN'...

CHOCIAŻ TO POWIEDZIAŁO, CI WCZEŚNIEJ MÓWILI, ŻE SĄ ŻOŁNIERZAMI HARĒNA CZY COŚ TAKIEGO...