polski

13 | Chapter 23 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

Use Manga Translator to translate into polski

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

ANDSHE'S

ORAZ ONA

NOT LOOKING!!!

NIE PATRZĘ!!!

You GONNA COME OUT, VOICE?V

WYJDZIESZ, GŁOS?V

NO, RATHER, ...I SUPPOSE IT WOULD'VE BEEN BETTER TO HAVE HER NOT SEE ME SOAS TO NOTSCARE HER WITH MY APPEARANCE.

Raczej NIE, ...MYŚLĘ, ŻE BYŁO LEPIEJ, GDYBY MNIE NIE WIDZIAŁA, ABY NIEZASTANOWIĆ JEJ MOIM WYGLĄDEM.

U

U

AAR

AAR

THE WHOLE POINT IS BEING ABLE TO GET HER TO TALK TO ME.

Chodzi o to, żeby móc ze mną porozmawiać.

GO

IŚĆ

ARGH-

ARGH-

IT'S-... IT'S CHANTING LIKE SOME KIND OF SPEEELL.

TO... TO SKANUJE JAK JAKIŚ RODZAJ SZKOLENIA.

WILL... WILL THIS WORK?! AS FAR AS THIS GOES, IT SEEMS LIKE I'LL BE ABLE TO HOLD SOMETHING OF A CONVERSATION

CZY... CZY TO DZIAŁA?! Jeśli o to chodzi, wygląda na to, że będę w stanie przeprowadzić jakąś rozmowę

WITH IT!

Z NIM!

EEEK-

EEEK-

TREMBLERVPS

TRZYMAJRVPS

TREMBLE

DRŻENIE

PSTREMBLE

PSDRŻENIE

ONG

ONG

DOUGYOU DO-GYO GYOGAGYOGU

DOUGYOU DO-GYO GYOGAGYOGU

MP: 71/196

MP: 71/196

WE WEHLL... WEDURN. BYOKO BYOGO MEEBYOKO- BYOKOARGH-ARGH

WEHLLE... ŚRODA. BYOKO BYOGO MEEBYOKO- BYOKOARGH-ARGH

SHTER.

WYDECHOWY.

ZHEN TURNED... INTOMONSHT.

ZHEN ZMIENIŁ SIĘ... WMONSHT.

ONLY TO BE

TYLKO BYĆ

OI...

HEJ...

ORIGINALLY...

PIERWOTNIE...

KEEP GOING, VOCAL CORDS!

DZIAŁAJ dalej, struny głosowe!

DON'T GIVE UP!v

NIE PODDAWAJ SIĘ!v

V

V

EN.

W.

HUMAN.

CZŁOWIEK.

SP-... SPEECH?

SP-... MOWA?

BL-...

BL-...

EAZE WIHSTEN...

EAZE WIHSTEN...

TO ME...

DO MNIE...

Discover Your Next Favorite