3 | Chapter 12 - Majutsushi Kunon wa Miete Iru

TO GAINHIS SIGHTTHROUGHMAGIC...

마법을 통해그의 시력을얻는다는것은...

IT SEEMS BOTH KUNON-KUN AND IHAVE COME CLOSER TO ACHIEVING OUR GOALS.

쿠논 군과 나 모두 목표 달성에 더 가까워진 것 같아.

I SHOULD BE ECSTATIC.

기뻐해야 하는데.

OF COURSE I DON'T WANT TO BE SEPARATED FROM KUNON-KUN,THE NEWS

당연히 쿠논 군과 헤어지고 싶지 않아,그 소식은

WAS SO PAINFUL I NEARLY COLLAPSED IN DESPAIR.

너무 고통스러워서 거의 절망에 빠져 쓰러질 뻔했어.

BUT, WHAT WILL HAPPEN ONCE HE CAN SEE?

하지만, 그가 볼 수 있게 되면 무슨 일이 일어날까?

IF HE COULD SEE, WOULD HE EVEN HAVE A REASON TO STAY BY ME ANYMORE?

그가 볼 수 있다면, 그는 더 이상 내 곁에 머물 이유가 있을까?

KUNON-KUN IS ALREADY SO FAR AHEAD OF ME,

쿠논 군은 이미 나보다 훨씬 앞서 나가고 있어.