Issun Saki wa Oji-san - Page 4

哎~?怎麼了嗎 突然說這些...

Hé~? , mi történt? Hirtelen ezt mondod...

但是真羡慕弘樹啊

De irigylem Hirokit, .

沒有啦 最近看到小愛美才重新這麼覺得

Semmi, csak mostanában, amikor megláttam Aimi-t, újra eszembe jutott.

為什麼這麼說?

Miért mondod ezt?

當然是因為啊 每天早上都有那麼可愛的青梅竹馬來叫他起床

Persze, mert minden reggel van egy olyan aranyos gyerekkori barátja, mint , aki felkelti.

你真的... 長成了出色的 女性了呢..

Tényleg... nagyszerű nővé nőttél...

明明不久之前 都還覺得是個 孩子呢…

Pedig nem is olyan régen még gyereknek tűnt...

討厭…誇獎我也不會 給你好處啦

Utálom... akkor sem adok neked semmit, ha dicsérsz, .

那我去叫弘樹起床了

Akkor megyek felkelteni Hirokit.

好啦 弘樹!! 你想睡到 幾點啊!!

Jól van, Hiroki!! Meddig akarsz aludni!!

「嗚哇!?

"Hűha!?"

真的呢...

Tényleg...