polski

Konnani Yasashiku Saretano | Sweet Dreams - Page 88

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

FLINCHくん

PAT

BOSS!

FŐNÖK!

B-

D- DEAR!

É-ÉDESEM!

END

VÉGE

WHAT ARE YOU DOING?

Mit csinálsz?

AYAKA?

DUB

YOU... WHAT'S WITH THAT SCREECH?

Te... Mi ez a sikoly?

WHERE YOU DAY- DREAMING AGAIN?

Megint álmodoztál?

I SUPPOSE, MY HUSBAND IS THE BEST... MAYBE.

Azt hiszem, a férjem a legjobb... talán.

DON'T MAKE MY WIFE WORRY ABOUT YOU SO MUCH.

Ne aggasszátok annyira a feleségemet.

COME ON BACK INSIDE, BOYS. I'VE PUT IN A GOOD WORD WITH THOSE CHEFS ON YOUR BEHALF.

Gyertek vissza, fiúk. Járhattam egy jó szót a szakácsoknál a nevetekben.

PAT

YOU TWO DO NEED TO STOP AGGRAVATING THEM, THOUGH.

Persze, nektek kettőtöknek abba kell hagynia az idegesítést.