Tai ma Tokuiten Inbou Toshi TOKYO - Page 2

ダヴィンチちゃん!?!?! 今のアラートは? マシュ!!ぐだ子くん! 突然ですまないが特異点が観測された!! 君たちには今すぐ特異点に レイシフトしてもらって 特異点の修復に当たって欲しい

Da Vinci-chan!?!?! What was the alert just now? Mash!! Gudako-kun! Sorry for the suddenness, but a singularity has been detected!! I want you all to rayshift to the singularity immediately and work on repairing it.

了解しましたそれで今回はどんな特異点なのですか?

Got it so what's the special thing about this time?

一言で言うと･･････対○忍特異点:この特異点に入るには服装は勿論キャラクターも対○忍になりきる必要があるから 一時的に記憶も少し弄らせて貰う事になる 今回も一筋縄ではいかないオー なんとしてでもやりとげてくれ!!

In short... Anti-ninja Singularity: To enter this singularity, not only will your clothing but your character will also need to fully transform into an Anti-nin, which means your memories will have to be temporarily messed with a bit. This time around, it won't be easy, oh. Do whatever it takes to complete it!!

=:

=:

・分かりました!! 全力で任務に当たります. あぁ!!君たちならきっと大丈夫さ!! 今回のメンバーだが、ぐだ子くんとマシュの他に アルトリア(槍)にジャンヌにバーゲスト スカサハ、アストルフォにお願いしたい

・I understand!! I will do my best in this mission. Ah!! I'm sure you guys will be fine!! As for the members this time, in addition to Gudako-kun and Mash, I would like to ask Artoria (Spear), Jeanne, Barghest, Scathach, and Astolfo.

それでは準備ができ次第レイシフトを開始する!!

Now, when we're ready, we'll begin the Rayshift!