Super no Ura de Yani Suu Futari

Sasaki, en middelaldrende mann, finner trøst i den glade smilet til Yamada, en ung kvinne som jobber i en 24-timers matbutikk han ofte besøker. Etter lange og slitsomme dager på jobben, hvor sjefen hans alltid er på nakken av ham, er det Yamada som gir ham litt lys i hverdagen. Men en dag, etter en spesielt tøff dag, oppdager Sasaki at Yamada har sluttet for dagen. Skuffet og på jakt etter et sted å røyke, blir han tilkalt av Tayama, en dristig og leken kvinne som jobber bak butikken. Hun er ikke redd for å påpeke at Sasaki alltid er på jakt etter Yamada, og hun forteller til og med Yamada om hans interesse for henne. Nå, i tillegg til å se Yamada, begynner Sasaki også å stikke innom butikken for å sjekke om Tayama er der. Det viser seg at Tayama har mer å by på enn det hun først gir inntrykk av. Hver gang de deler en sigarett, vokser et uventet vennskap mellom dem, og Sasaki oppdager at livet hans kanskje kan bli litt mer spennende enn han trodde.