Maihime Chigoku no Ori 5 - Page 68

ついでに説明しておくが・・・ こちらの大切な取引先や市のお偉いさん等･･･研究所維持のためにこちらが重要と判断した人物への 接待もお前の仕事だからな

I'll explain it while I'm at it... Entertaining our important clients, important people from the city, etc., people we deem important for maintaining the research institute is also your job.

よ…要するに・・・誰でも・・・ あなた方が指名した 相手には身を任せろと そうおっしゃるんですね

So... in short... you're saying that anyone... anyone you designate has to submit to them?

そう言って しまえば身も 蓋もないが そういうことだ・・・

It might be blunt to say it, but that's the gist of it...

俺達の命令にはなんでも従うんだ!

You'll obey our orders no matter what!

いやなら奈保子を・・・

If you don't want to, then Nahoko...

それじゃためしてやろう 山崎のものを舐めていかせてやれ!

In that case, let's try it out. Let him lick Yamazaki's thing!

誰もいやとは 言ってないじゃ ありませんか

No one said they didn't want to.

なんでもおっしゃる通りにします...

I'll do whatever you say...