Delivery na Syoujo no Ehon 3 - 34 Pages

なんですかせんせー

What is it, teacher?

ポニーテールは禁止だぞ

Ponytails are forbidden

結ぶなら二つ結びにしなさい

If you tie it, tie it in two

あー、コラコラちょっと待ちなさい

Ah, hey, wait a minute

はぁ？意味わかんないし！

Huh? That doesn't make sense!

校則にも禁止って書いてないですよね？

Isn't there anything in the school rules that says it's forbidden?

理由を説明してください理由を！

Please explain why!

学校は勉強をするところであって…

School is a place to study...

り、理由は…

Well, the reason is…

が、学生に相応しくないし風紀が乱れるだろ…

But, it's not appropriate for students and it would disrupt discipline...

じゃあデブはいいんですか？

So is it okay to be fat?

山田先生は太ってるから先生に相応しくないんじゃないですかー？

Isn't it true that Yamada-sensei isn't fit to be a teacher because he's fat?

そうだそうだ！

It seems so!

太ってたら風紀が乱れると思いま〜す

I think being fat will disrupt public morals.

やせてから言ってくださーい

Please tell me after you lose weight.

—放課後

-after school

アハハ！

Hahaha!

トロヤマのくせにー

Even though he's Troyama

しかもトロいしー

And it's so slow!

あムカ

Ah, so annoying

森田のやつ好き放題言いやがって…！

That Morita guy says whatever he wants...!

呼び出して説教してやる！

I'll call you and give you a lecture!

プルル…

Brrr...

<X-XXX-XXX 1C7と=ミ

<X-XXX-XXX 1C7と=ミ

ムカ

Angry