23 | Chapter 8 - Takatora-kun to Omegatachi

IT'S...

É...

Doo's

Doo's

NO...

NÃO...

YOU'VE BEEN ODDLY DISTANT.

VOCÊ TEM SE COMPORTADO DE FORMA MUITO DISTANTE.

EVER SINCE I TOLD YOU I WAS 20 AND NOT 23...

DESDE QUE EU TE DISSE QUE TENHO 20 E NÃO 23...

HM?

HM?

I- IT'S

E- É

...

...

AND YET YOU KEEP TAKING ME OUT FOR DINNERS,

E NOVO, VOCÊ ME LEVA A JANTAR,

ONLY AS A FRIEND...

SÓ COMO AMIGO...

OR COMING OVER JUST TO BRING ME GIFTS.

OU SÓ PASSANDO PRA ME TRAZER PRESENTES.

UM...

EMM...

AH... WELL,

AH... BEM,

INVITING PEOPLE TO CHRISTMAS DINNERS, JUST FOR FRIENDS?

CONVIDANDO PESSOAS PARA JANTAR DE NATAL, SÓ PARA AMIGOS?

YOU GO THROUGH ALL THAT EFFORT; TRAVELLING TO REMOTE AREAS,

VOCÊ FAZ TODO ESSE ESFORÇO; VIAJANDO PARA ÁREAS REMOTAS,