Kesa mo Yuraretemasu在荷兰语中的名称是：Kesa is ook verstrikt.

Elke ochtend om 6:58 haasten forenzen zich naar de trein op het Sakuranomiya Station. De afgelopen maanden is er een schuchtere romance aan het opbloeien tussen twee studenten van verschillende scholen. De jonge man, die snel in de war raakt, kan zijn ogen niet van de jonge vrouw afhouden, maar durft nooit de eerste stap te zetten. Dit zorgt voor frustratie bij de andere reizigers, die stiekem hun steun voor het stel betuigen. Ze kijken vol spanning toe hoe deze twee elkaar steeds weer ontmoeten, hopend dat ze eindelijk de moed vinden om hun gevoelens te uiten. De treinrit is niet alleen een dagelijkse routine, maar ook een kans voor deze twee om dichter bij elkaar te komen. Zullen ze hun angst overwinnen en de liefde die in de lucht hangt, omarmen? Of blijft het bij een stille bewondering van een afstand? De tijd tikt door, en de andere passagiers kunnen niet wachten om te zien hoe dit schattige verhaal zich verder ontwikkelt.