Read Mashle: Magic and Muscles chapter 124 on Mangakakalot

鼻や歯茎からの出血

_ bleeding from nose or gums

兄上やけに痣が多いな

Big brother, you have a lot of bruises.

あざ

Bruises

そんなに打ちこんだ覚えはないのに

I don't remember typing that much.

いしゅっけつせい易出血性

Easily bleeding

....

....

今日できたものじゃないっぽいけど

It doesn't seem like something that was made today.

それじゃあ

Well then

ああそれは!

Ah that is it!

たぶん先日の訓練でできたものです!

It's probably something that we did during training the other day!

帰省の前にご学友とかなり激しい手合わせを･･･

Before going home, I had a pretty intense sparring session with a friend from school...

あのとき全身にあった皮下出血も-

At that time, I had subcutaneous bleeding all over my body.

.....

.....

もー 兄上自分の体をいじめすぎ!

Oh brother, you're torturing your body too much!