SAREN HARD 4 - Page 5

ご契約ありがとう ございます

Thank you for your contract.

こんなものまた･･･媚薬を お得意様に･･･

Something like this again... an aphrodisiac for a customer...

あれから救護院の全権利と販路を譲渡したあたしは

Since then, I have transferred all rights and sales channels of the relief center.

それにしても サレンさんの あの格好は･･･

Still, Saren's outfit...

顔色も悪そう ですが...

His complexion looks bad, but...

なぁに日頃良くしてくださる 皆様へのサービスです

It's a service for everyone who has been kind to us.

体調は無理の し過ぎでしょうか

Are you pushing yourself too hard?

子供達の安全と 引換えに例の薬の 販売を幇助していた

He was aiding and abetting the sale of the drug in exchange for the safety of children.

サレンちゃんよぉ もっと気合い入れて商談してくれよ

Saren-chan, put in more effort and do your business.

･･･なの...

...is that...

お...

oh...

はぁ

Haa

あっ?

Huh?

こんなの 許せないわ･･

I can't forgive this...

アキノさんを･･･!!!メルクリウス財団を 出して脅迫するなんて!!

Akino-san...!!! You're threatening him by bringing up the Mercurius Foundation!!

少しでも抵抗の意思を見せると･･･

If you show even the slightest bit of resistance...

水着

Swimwear

水着での商談やそれで 街中歩かされること よりも人の心配かよ

Are you more worried about people than about business meetings in swimsuits and being forced to walk around town in them?

ちょっと!!! 何して...? 逆らった 罰

Hey!!! What are you doing...? Punishment for disobeying