9 | Chapter 29.1 - Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei ~Seisan-kei Majutsu de Na mo na Kimura o Saikyou no Jousai Toshi ni~

I

I

玢

porfiryt

SEE...!

WIDZIEĆ...!

180

180

PLATINUM COINS!

PLATYNOWE MONETY!

SO YOU PAID 3 PLATINUM FOR EACH ONE...!?

WIĘC ZAPŁACIŁEŚ 3 PLATYNY ZA KAŻDY...!?

THEY'RE ALL HEALTHY IN THEIR 20S OR

WSZYSCY SĄ ZDROWI PO 20. LATACH LUB

YOUNGER

MNIEJSZY

CARRIAGES AND HORSES... AFTER THINKING ABOUT THE FUTURE,

PORY I KONIE... PO MYŚLENIU O PRZYSZŁOŚCI,

THEY COST ME 8 BIG GOLD COINS

KOSZTOWAŁY MNIE 8 DUŻYCH ZŁOTYCH MONET

THIS MANY INWITH SUCH GOOD CON- DITIONS...

TYLE TYLE W TAK DOBRYCH WARUNKACH...

I BROUGHT 150 DEBT SLAVES

PRZYWRÓCIŁEM 150 DŁUŻNYCH NIEWOLNIKÓW

SO THEY

WIĘC ONI

THEY

ONI

SAID IT'D BE TROUBLESOME IF THEY COULDN'T

POWIEDZIAŁ, ŻE BĘDZIE PROBLEM, GDYBY NIE MOGLI

WERE WILLING TO CUT HALF OF THE PRICE FOR US

CHCEMY OBNIŻYĆ DLA NAS O POŁOWĘ CENY

TRADE WITH BAN-SAMA,

HANDEL Z BAN-SAMA,

AFTER THE AUCTION AT

PO AUKCJI o godz

I WENT TO

POSZŁAM DO

MERIA'S GUILD,

Gildia Merii,

BUT THEY TALK ABOUT THEAPOLOGI- ZED TO ME FOR SOME REASON

ALE Z JAKIEGOŚ POWODU MÓWIĄ O APOLOGIZOWANYCH MNIE

CARRIAGES,

WÓZKI,