5 | Chapter 20 - Majutsushi Kunon wa Miete Iru

THAT'S PROBABLY WHY NO ONE ELSE'S MAGIC HAS TRANSFORMED LIKE MINE BEFORE

PROBABLEMENTE POR ESO LA MAGIA DE NADIE SE HA TRANSFORMADO COMO LA MÍA ANTES

PEOPLE WHO CAN SEE FROM THE START PROBABLY DON'T NEED THIS, RIGHT?

LAS PERSONAS QUE PUEDEN VER DESDE EL PRINCIPIO PROBABLEMENTE NO NECESITAN ESTO, ¿CIERTO?

WOW, You HEARD THAT!?

¡GUAU, OÍSTE ESO!?

HM? OH, DIDN'T I MENTION THAT?

¿HM? OH, ¿NO MENCIONÉ ESO?

ARE KUNON'S EYES REALLY THE SCARS OF A HERO?

¿SON REALMENTE LOS OJOS DE KUNON LAS CICATRICES DE UN HÉROE?

I

I

YUP, JUSTLIKE LADYREYES EMOTIONS

SÍ, COMOCOMO LAS EMOCIONES DE LADYREYES

DIDN'TSAYANY-THING

NODIJONADACOSA

THE

EL

YEAH, OH,CONDITION THAT'S NAME AND RIGHTHOW THE PERSON ARE TREATED VARY FROM COUNTRY TO

SÍ, OH,CONDICIÓN ESE NOMBRE Y DERECHOCÓMO SE TRATA A LA PERSONA VARIA DE PAÍS A

COUNTRY

PAÍS

DO THEY CALL ITYOU'RE FROM THE KINGDOM OF HUGHURIA, RIGHT?

LO LLAMANERES DEL REINO DE HUGHURIA ¿NO?

SCARS OF A HERO THERE

CICATRICES DE UN HÉROE ALLÍ

TOO?

¿TAMBIÉN?

BUT IT'S NOT EXACTLY

PERO NO ES EXACTAMENTE

THE

EL

SAME, IS IT?I THINK YOU HAVE A TOUGHER TIME THAN I DO

MISMO, ¿ES?CREO QUE TÚ LO PASAS MÁS DIFÍCIL QUE YO

I

I

PERSONALLY HAVE NO DOUBTS ABOUT MY

PERSONALMENTE NO TENGO DUDAS SOBRE MI

PEOPLE AROUND ME ARE CONSIDERATE THOUGH AOWN EMOTION

LAS PERSONAS QUE ME RODEAN SON CONSIDERADAS A TRAVÉS DE UNA EMOCIÓN PROPIA