27 | Chapter 57 - Hell Mode: Yarikomi Suki no Gamer wa Haisettei no Isekai de Musou Suru—Hajimari no Shoukanshi

EXACTLY.

DOKŁADNIE.

EVEN

NAWET

SO, TAKING ON THE S RANK

PRZYJMUJĘ RANKĘ S

TAMTAM IS

TAMTA JEST

DUNGEON IS

LOCH JEST

VALUABLE,

CENNY,

RIGHT?

PRAWIDŁOWY?

VERY STRONGSO YOU CAN

BARDZO MOCNEWIĘC MOŻESZ

LOOK FORWARD

PATRZ DO PRZODU

TO IT!

DO TEGO!

モグモグ

Mogumogu

IT'LL ALSO BE A DIFFERENT STORY IFIT'S A HIGHGENERAL.

BĘDZIE TO TEŻ INNA HISTORIA JEŚLITO WYSOKIOGÓLNY.

THE DEMON

DEMON

GENERAL DIDN'T KNOW WHO WE WERE IN OUR FIGHT, SO EVEN IF WE UPGRADE OUR GEAR TO ORICHALCUM, I EXPECT OUR CHANCE OF WINNING TO ONLY BE AROUND 50%.

GENERAL NIE WIEDZIAŁ, KIM BYLIŚMY W NASZEJ WALCE, WIĘC NAWET JEŚLI ZMIENIMY SWÓJ SPRZĘT DO ORICHALCUM, OCZEKUJĘ, ŻE NASZE SZANSY NA ZWYCIĘSTWO WYNOSZĄ TYLKO OKOŁO 50%.

M-ME ISVERY FINE

M-JA JESTBARDZO W porządku

YES!

TAK!

ARE

CZY

YOU OKAY MERURU? STILL FOLLOWING THE STORY?

W porządku, Meruru? NADAL OBSERWUJESZ HISTORIĘ?

tamtam

hula

MY DAD

MÓJ TATA

IS GROWING

ROSNĄ

A TAMTAM

I TAMTAMA

TREE IN HIS

DRZEWO W JEGO

GARDEN.

OGRÓD.

So FOR ME IT'S A VERY

Więc dla mnie to BARDZO

FAMILIAR

ZNAJOMY

NAME.

NAZWA.

MY FOUR BROTHERS

MOI CZTERY BRACI

SAY IT TASTES BAD.

POWIEDZ, ŻE TO ZLE SMAKUJE.

PR NOTE THE FRUIT IS BASED ON THE TAM KAM (PERSIMMON) WHICH WOULD EXPLAIN THE BAD TASTE.

UWAGA PR OWOCE SĄ NA BAZIE TAM KAM (PERSIMMON), CO OBJAŚNIA ZŁY SMAK.

THE

TO

GOLEM

GOLEM

USER WILLNAME THE

UŻYTKOWNIK NAZWA

GOLEM THEY CONTROL.

GOLEM KONTROLUJĄ.

TAMTAM?

TAMTAM?