InCha Onna, Gal Debut... no Kekka, SeFri de Buzama ni Iggu - Page 33

でも一回

De egyszer...

4

4

わ、私

É-én...

男の子と付き合ったことないし……………

Még sosem jártam fiúval...

私、地味 だし……………

Én, unalmas vagyok...

ふらい

fly

ちゃんと彼氏 欲しかったの

Én is akartam egy rendes barátot.

私だって お、女の子 だもん…

Én is egy lány vagyok...

よしよしヒロくんにされたくて嘘ついて…

Jól van, jól van... Azt akartam, hogy Hiro-kun megtegye velem, ezért hazudtam...

そ、そうよif ......

I-igen, if...

ごめんなさい･･･ごめん なさい…

Sajnálom... Sajnálom...

だから可愛くなりたくて頑張ったの……・・・

Ezért akartam csinosabb lenni, ezért igyekeztem...

バイトだってやめちゃった

Még a részmunkaidős állásomat is otthagytam.