Bahasa Melayu

5 | Chapter 14 - Bonkotsu Shinpei no Monster Life

Use Manga Translator to translate into Bahasa Melayu

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

Y PARA TU MALA SUERTE, FORMABAS PARTE DEL GRUPO POR LO QUE SI HUYES, TE DECLARARAN COMO CRIMINAL

And unfortunately for you, you were part of the group, so if you run away, they'll declare you a criminal.

SE QUE DESEAS REGRESAR A TU PAÍS NATAL Y PARA ELLO DEBES SALIR DE CANAAN, PERO SERÁ DIFÍCIL SI TE FUGAS, ENO

I know you wish to return to your native country, and to do so you must leave Canaan, but it will be difficult if you run away, Eno.

CREES?

DO YOU THINK SO?

FUE LA SANCIÓN QUE LE IMPU- SIERON A DAWN BATTLEFIELD.

IT WAS THE SANCTION IMPOSED ON DAWN BATTLEFIELD.

SE QUE DESEAS VOLVER A CANAAN, PERO COMO YA TE HE- MOS DICHO ES DIFÍCIL, A NO SER, ¿QUE QUIERAS SER UNA CRIMINAL BUS- CADA POR EL PAIS?

I KNOW YOU WANT TO RETURN TO CANAAN, BUT AS WE HAVE ALREADY TOLD YOU IT IS DIFFICULT, UNLESS YOU WANT TO BE A CRIMINAL WANTED BY THE COUNTRY?

¡¡Lo que nos pusieron fue una senten- cía de muer- te...!!

What they gave us was a death sentence...!!

¡¡Esa misión es de clase desastre, aunque tengamos el equipo optimo no podríamos sobrevivir...!!

That mission is a disaster! Even with the best equipment, we wouldn't survive!

¿¡Una sanción ...!?

A sanction...?

Discover Your Next Favorite