Isekai de Uwamae Hanete Ikiteiku ~Saisei Mahoutsukai no Yuru Fuwa Jinzai Haken Seikatsu~ Chapter 7.3 – Rawkuma

なぁ作ってくれよぉ

Hey, make it for me.

この男は2番目の兄貴

This guy is my second brother

ファサリナ先輩に見せるって

I'm going to show it to Fasalina-senpai.

このとおりだよぉく

Just like this yooku

ニートで人脈お化けのシシリキ

NEET and connection geek Shishiriki

L

L

派手でデカくて

Flashy and big

クソ速い馬作ってくれよぉく

Please make me a really fast horse

お願いだよサワディ

Please Sawasdee

何?

what?

突然…

Sudden…

怖いんだけど

It's scary though

研究がひと段落した頃

When the research reached a certain stage

嫌だよ

No

言っちゃったんだよ

I said it.

学校の課題で

For school assignments

い忙しいんだけど

I'm busy, but

わかった

Understood

奴隷と交換でどうだ?

How about in exchange for a slave?

有名劇場で主役やってた女優なんだけど・・・

She's an actress who played the lead role in a famous theater...

しょうがないなぁ

There's no other way around it.

お兄ちゃんサワディのそういうとこ

Big brother, that's what Sawasdee is like.

唐突に頼み事をしにきた

He suddenly came to ask me a favor.

兄貴は

My brother

大好きだぞ~

I love you~