PIECES + Illust Card - Page 20

v...そういえば今度

v...Sekarang aku memikirkannyakali ini

うちの店でマタニティコースを始めようかと

Saya sedang berpikir untuk memulai kursus bersalin di toko saya.

でも大丈夫なの?

Tapi apakah tidak apa-apa?

マッサージというよりも

Daripada dipijat

妊婦なんか相手にして

Wanita hamil _

愛撫の手つきだもの

Tangan yang membelai

さっきはああ言ってたけど本当は

Aku mengatakannya beberapa saat yang lalutapikenyataannya adalah

そりゃあちゃんと勉強して…

Ya, _benarbelajar...

そうじゃなくて

bukan begitu

さっきからこれだって

Saya telah mengatakan ini untuk sementara waktu sekarang.

大きなお腹を見ると

Saat aku melihat perutku yang besar

Hな事ばかり考えちゃうんだよね?

Anda selalu memikirkan hal-hal seksi, bukan?

大丈夫

Apakah kamu baik-baik saja

私には隠さなくていいよ

Anda tidak perlu menyembunyikannya dari saya.

そそれは･･･

Itu...

何故なら

Karena

ああ

ah

マッサージサロンだっけ

Itu adalah salon pijat.

まあマッサージもするけど

Ya, saya juga memberikan _pijat.

いやもっと総合的な･･･

Tidak, ini lebih komprehensif...