23 | Chapter 22 - Rinko-chan to Himosugara

I WON'T BE ABLE TO MEET MY FRIENDS AND SUMIRE-CHAN.

친구나 스미레짱을 만날 수 없어요.

I DON'T WANT THAT...

나는 그것을 원하지 않는다...

I WANT TO RUN AWAY,

나는 도망치고 싶다.

BUT

하지만

IF I DO THAT...

내가 그렇게 하면...

So I THOUGHT I WOULDN'T NEED ANYTHING ELSE.

그래서 다른 건 필요 없을 거라고 생각했어요.

I WANT TO BEWITHYOU.

나는 당신과 함께하고 싶어요.

I'MNOTLYING.

나는거짓말을 하지 않습니다.

I WANTEDTO BELIEVETHAT, AND

나는그것을 믿고 싶었어요그리고

YET...

아직...

I'VE ALWAYS WANTED...

나는 항상 원했어요...

...MOM TO COME HOME.

...엄마가 집에 오세요.