10 | Chapter 21 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

A magic sword utilized for torture that wrests the life Force away from those slashed with it, inflicting various physical status ailments such as Poison, Curse, Paralysis, Confusion,

Magiczny miecz używany do tortur, który wyrywa Siłę Życiową osobom ciętym, zadając różne dolegliwości fizyczne, takie jak Trucizna, Klątwa, Paraliż, Zamieszanie,

et cetera.

i tak dalej.

Vampyr- essia:

Wampiressia:

The Cursing Sword

Przeklęty Miecz

Q.

Q.

I WONDER IF I GOT SNAGGED ON SOMETHING

Zastanawiam się, czy się o coś nie zaczepiłem

MENACING

GROŻĄCY

I WILL BE PUTTING THAT INDULGENCE ASIDE FOR WHEN MY CHOICE-PICK OF DESSERT COMES AROUND.NOW,

Odłożę tę pobłażliwość na bok, kiedy nadejdzie mój wybór deseru.TERAZ,

CHUCKLE

CHICHOT

ALTHOUGH, IT IS RATHER A PITY THAT I WILL NOT BE ABLE TO SEE IT WRITHING AROUND IN AGONY FIRSTHAND...

CHOCIAŻ SZKODA, ŻE NIE BĘDĘ MOGŁA NA PIERWSZYM ZOBACZYĆ, JAK WIJE SIĘ W AGONI...

Status: Cursed (Major)

Status: Przeklęty (główny)

THEY WILL NOT EVEN BE ABLE TO NOTICE THAT I DREW MY SWORD WITH THEIR SORRY EXCUSES FOR

NIE BĘDĄ NAWET ZWRÓCIĆ NA TO, ŻE DOBIERAŁEM MIECZA POD PRZEPRASZANYMI WYMÓWKAMI

EYES.

OCZY.

MENACI

GROŹBA

YESS, BECAUSE THOSE WHO CANNOT SEE STATUSES WON'T KNOW THE CAUSE.

TAK, PONIEWAŻ CI, KTÓRZY NIE WIDZĄ STATUSU, NIE ZNAJĄ PRZYCZYNY.

AND THUS, WHEN THAT FETID TADPOLE HOPS OFF AND CROAKS ITS LAST FOR ME IN A FEW DAYS' TIME, IT'LL BE CLUELESS AS TO THE REASON WHY.

I TAK KIEDY ZA KILKA DNI TA CUDNA KIJANKA PODskoczy I ZGREŚLI OSTATNI DLA MNIE, NIE BĘDZIE MIAŁA POWODÓW DLACZEGO.

WOOZY

MAJĄCY ZAWROTY GŁOWY