Kanzen Kuppuku Koushuu Benki - Page 266

･･･このぷろでゅーさー

...This producer

どうしてこの場所なのです?

Why this place?

「どうにも信用できません...

"I just can't trust you...

貴音ちゃんはいこれ偽ビール

Takane-chan, here's this, fake beer

ああw ごめんね

Ahh sorry

急な外ロケで ここしか 押さえられなくてw

Due to a sudden outside location shoot, this was the only place we could secure a spot lol

あの者たちは何なのです?

What are those ?

…ひとつ聞きますが

…Let me ask you one thing.

ギャラリーだね 貴音ちゃんが 人気者だから･･･

It's a gallery. Takane-chan is popular so...

イッキ 飲みして 「美味しい! シオンペイン ビール!」

Drink it all in one gulp and say, "Delicious! Sion Pain beer!"

本番行きます!

Let's go for the real thing!

これで 決まり

This is it

アクシ

Aksi

ン!

hmm!