Kaoru Hana wa Rin to Saku

Chidori viešoji mokykla ir Kikyo privati mergaičių akademija, nors ir šalia viena kitos, atrodo, gyvena visiškai skirtinguose pasauliuose. Kikyo turi puikią reputaciją ir priima tik turtingų šeimų mokinius, tuo tarpu Chidori yra žinoma dėl savo neklaužadų. Kikyo mokinės nekenčia Chidori, o tai sukuria įtemptą atmosferą tarp šių dviejų mokyklų. Šešiolikos metų Rintarou Tsumugi, besimokantis Chidori, turi grėsmingą išvaizdą, todėl žmonės linkę jo vengti. Tačiau jam tai nerūpi, nes jis džiaugiasi turėdamas savo draugų ratą. Vis dėlto, jis slepia vieną paslaptį – kartais dirba šeimos tortų parduotuvėje. Vieną dieną, dirbdamas, Rintarou pastebi merginą, sėdinčią prie stalo, tačiau ji pabėga, kol jis spėja su ja pasikalbėti. Kitą dieną jis sulaukia atsiprašymo iš Kaoruko Waguri, kuri paaiškina, kad pabėgo ne dėl jo išvaizdos, o kad mano, jog Rintarou yra geras žmogus. Nors Rintarou dar nėra įpratęs prie Kaoruko šviesios asmenybės, jis džiaugiasi galėdamas su ja užmegzti draugystę. Tačiau yra viena problema – Kaoruko yra Kikyo mokinė!