Asuna - Nishida 1-3

真的是嚇了我一跳從現實世界醒來後也試著找尋過桐人的消息但是根本找不到

정말 충격받았어요현실세계에서 깨어난 후나도 키리토에 대한 소식을 찾아보려 했지만 전혀 찾을 수가 없었어요

了保護倖存者把資 訊息都封鎖起來最後我也只能放棄今天卻又出現在我面前了真是命運弄人命

생존자들을 지키기 위해모든 정보를 차단하기 위해결국 포기할 수밖에 없었지만오늘 또 내 앞에 나타났다사람을 죽이는 건 정말 운명이다

西田先生?

니시다 선생님?

是?

예?

你還好嗎?你怎麼一個人在公園裡喝酒

괜찮으세요?왜 공원에서 혼자 술을 마시고 있나요?

這個嘛...

잘...

我把我自己從SAO醒來的經歷加油添醋說了一遍

나는 SAO 경험에서 깨어난 이야기를 더욱 활기차게 이야기했습니다.

畢竟都發生了生活也沒什麼困擾

결국 모든 일이 일어났습니다인생은 문제가 되지 않습니다

就是有時候會覺得孤獨罷了

단지 이(가) 외로움을 느낄 때가 있습니다.

不過現在不一樣了雖然沒有想要破壞別人的感情但是就讓我這個老人完成個心願吧雖然我也不知道該怎麼進行就是了

하지만 지금은 다르다다른 사람의 감정을 파괴하고 싶지는 않지만그냥 늙은이내 소원을 들어주도록 해주세요나도 모르지만어떻게 해야 할지

原來是這樣阿...

그래서 그런거야...