7 | Chapter 23 - Rinko-chan to Himosugara

I CAN'T IMAGINE WHAT WOULD HAVE HAP- PENED TO RINKO-

린코에게 무슨 일이 일어났을지 상상이 안 가-

CHAN...!

찬...!

YOU'RENOT.

넌 아니야.

I CAN'T

난 할 수 없어

REALLY BLAMEYOU FOR BEING

정말 당신의 존재를 비난합니다

SKEPTICAL

의심 많은

IT DOESN'T CHANGE THE FACT THAT YOU TRULY SAVED RINKO-

당신이 정말로 린코를 구했다는 사실에는 변함이 없습니다-

CHAN.

찬.

Bow

절하다

SINCE I AM SHADY...!

난 SHADY니까...!

IT'S WEIRD...

이상해요...

вом

봄

AH,

아,

I'M SORRY.

죄송합니다.

IF IT

그 경우

WASN'T FOR you,

당신을 위한 것이 아니었어요

AND YET, I SAID SUCH HORRIBLE THINGS TO YOU...

그런데 내가 너한테 그런 끔찍한 말을 했어...

HUH?! NO, IT'S OKAY!

뭐?! 아니 괜찮아!

I HAVE NO IDEA HOW I SHOULD APOLOGIZE TO YOU...!

어떻게 사과해야 할지 모르겠어요...!

I DIDN'T DO MUCH...!

별로 한 게 없는데...!

12

12

...НАНА.

...에.

BACK THEN, I WAS TRULY...

그땐 정말...