Maihime Chigoku no Ori 4 - Page 135
Use Manga Translator to translate into 한국어Manga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
お父様がお亡くなりになるとはお気の毒 でしたねぇそれも これも・・・あなたを手に 入れるためにしたこと なんですよ･･･
"I'm so sorry to hear about your father's passing. All of this... was done to get my hands on you..."
結婚を断られ クビにされた 腹いせに会社を倒産させるなんて...!!!
"To bankrupt the company... out of spite for being rejected for marriage and fired...!!!"
Min
Min
洋子の言葉は的をはずして いなかった･･･彼女の父が 倒れたのは若狭が借金のカタに 洋子を妾に欲しいと言ったのを 聞いて激怒した父が脳出血を 起こしたからだった…
"Yoko's words were on point... Her father collapsed because Waka said he wanted Yoko as a mistress as collateral for the debt, and her father, enraged upon hearing this, suffered a cerebral hemorrhage..."
卑劣にもほどが あるわ!!!父はあなた達に殺されたような ものよ!!!
"This is beyond despicable!!! ...My father was as good as killed by you people!!!"
私達を罠にかけなんの関係もない奈保子まで理事の慰みものにするなんて 鬼!!! ケダモノ!!それだけじゃないわ
"To trap us... to make Nahoko, who has nothing to do with this, a plaything for the directors... You demons! You beasts! ...And that's not all!"
な…なんて人達なの･･･
"W-what kind of people are they...?"
････ビジネスの 世界は非情ですよ
"The world of business is ruthless..."
そ…そうとも･･･ 口惜しかったら 金を返すことだな
"Y-yes... That's right... If you're so frustrated, then return the money."
