Kimi dake wa Shinde mo Gomen - Chapter 30

わたし

I

え待って? 私はてっきり奴はやっちゃんをフッて

Wait? I thought for sure that he dumped Yatchan.

.c.

.c.

なんでこうなった?

How did this happen?

それで傷ついたやっちゃんのかたきじごくおく仇を討つためあいつを地獄送りにするところまで私の中で脚本はできていたんですが･･･

So I had the script written up to the point where Ya-chan, who was hurt, gets his revenge by sending him to hell...

わたし

I

なか

inside

きゃくほん

Customer

よそうがい てんかい予想外の展開にころ転がってない?!?!

Aren't you falling overboard with the unexpected turn of events?!?!

あれ?!?!?!

that?!?!?!

わたし

I

じゃあ私はいったい一体どうすれば･･･

So then, what on earth should I do...

ふたりていうか2人が 付き合ったのなら もう私はむやみに首を突っ込むべき ではない...??

If the two of them are dating, then I shouldn't be sticking my nose in anymore...??

"

"