3 | Chapter 13 - Danshi Koukousei, Otome Game no Akuyaku Reijou ni Tensei Suru.

AND LATER APOLOGIZED FOR THEIR WORDS,

Y LUEGO SE DISCULPARON POR SUS PALABRAS,

BUT...

PERO...

THEY SAID THOSE THINGS IN THE HEAT OF THE MOMENT THAT DAY

DIJERON ESAS COSAS EN EL CALOR DEL MOMENTO ESE DÍA

00

00

I could tell you weren't serious...

Podría decir que no hablabas en serio...

No, don't let it bother

No, no dejes que te moleste

you'

tú

I'M NOT INTERESTED IN LORD LANCE ROMANTICALLY, NOT IN THE SLIGHTEST!

¡NO ESTOY INTERESADA EN LORD LANCE ROMÁNTICAMENTE, ¡NI LO MÁS MÍNIMO!

I respect you, my best friend,

Te respeto, mi mejor amigo,

Obvi- ously!

¡Obvia- mente!

more than

más que

anyone else in the world, blah blah.

cualquier otra persona en el mundo, bla bla.

HUH?

¿EH?

3

3