한국어

Kirito's visual bug in SAO - Page 5

Use Manga Translator to translate into 한국어

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

What do you think?

O que você acha?

Doesn't it taste good,

Não está gostoso?

Asuna?

Asuna?

WN

WN

WN

WN

Hey Kirito, How's the ramen I cooked today?

Ei Kirito, o que você achou do ramen que eu cozinhei hoje?

Great.

Ótimo.

I'm so full, I need to stretch~

Estou tão cheio, preciso me alongar~

Haha.

Haha.

You eat too fast, Klein. *Shuffle shuffle....*

Você come muito rápido, Klein. *Shuffle shuffle....*

*Pants Sliding off...*

*Calças escorregando...*

Asuna,

Asuna,

What do you think about the ramen klein made?

O que você achou do ramen que Klein fez?

Average.

Medíocre.

I think the marinated egg tastes really good, you should try it.

Eu acho que o ovo marinado tem um gosto muito bom, você deveria experimentar.

I'll try it then.

Vou tentar então.

The surface?

A superfície?

The smell on the surface is too strong...

O cheiro na superfície é muito forte...

The egg yolk, I put the egg yolk

A gema do ovo, eu coloquei a gema do ovo

on top.

em cima.

GO...Biju!

VA...Biju!

Very tasty~ Let's try it again next time.

Muito gostoso~ Vamos tentar de novo da próxima vez.

HAA... HAA...

HAA... HAA...

HAA... HAA...

HAA... HAA...

You have to lick the surface first.

Você tem que lamber a superfície primeiro.

NNMB GB

NNMB GB

It seems that the more Asuna eats, the better it tastes.

Parece que quanto mais Asuna come, melhor fica o sabor.

*Pop!*

*Pop!*

How'd you find the meal,

Como você achou a refeição?

Asuna?

Asuna?

*Gulp!*

*Gulp!*

*Slurp...*

*Slurp...*

Discover Your Next Favorite